AUDIOPOEMA: «Por encima del saber»
Poema extraído del proyecto «La Encomienda de las Musas». Poemas ‘vintage’ inspirados en personajes, historia y patrimonio cultural de Villanueva de la Serena (Badajoz). En este caso, dedicado al gramático Antonio de Nebrija. Autora: Carmen del Puerto Varela. Con la colaboración de Antonio Barrantes Lozano, Antonia Díaz Moraga y el Ayuntamiento de Villanueva de la Serena.
Imagen: «Antonio de Nebrija impartiendo una clase de gramática en presencia del mecenas Juan de Zúñiga». En «Introducciones Latinae», Biblioteca Nacional de España, Madrid.
POEMA:
«Por encima del saber»
Sevillano en Villanueva,
don Antonio de Nebrija.
Si mi poema no aprueba,
quiero que usted me corrija.
Estudiante salmantino.
Un alumno de Bolonia.
Mucho aprendió en su camino.
La Historia lo testimonia.
Su carrera, académica.
Cátedra universitaria.
Una actitud epistémica
y pericia literaria.
En sendas villas serenas,
ejerció su desempeño.
Su discípulo y mecenas,
un maestre extremeño.
Un palacio lo recuerda
en azulejos impreso.
Que su nombre no se pierda
sobre una pared de yeso.
Lo cuenta una miniatura,
bello códice en vitela,
iluminada escritura
de una cortesana escuela.
Fue del latín al romance
un viaje inesperado,
un arte de gran alcance,
un léxico renovado.
Las reglas de ortografía,
sus diccionarios latinos,
su docta cosmografía,
en papel o en pergaminos.
Prosodia, morfología
y sintaxis se añadieron.
Nueva terminología
que eruditos aplaudieron.
Reconocido humanista,
coetáneo isabelino,
ejercitado ensayista,
y cronista fernandino.
Que la lengua siempre ha sido
compañera del Imperio,
metáfora que ha servido
de evangelio y magisterio.
Cuántos admiran al hombre
que dio forma al castellano.
Elio antepuso a su nombre,
fue su cognomen romano.
Judío o cristiano viejo,
quizá de origen converso.
La información que manejo
no condiciona mi verso.
Su atrevida “Apología”
a Cisneros dedicada,
para algunos, herejía
que fue objeto de cruzada.
De Sagradas Escrituras
hizo examen filológico,
una ofensa a las alturas
y un conflicto teológico.
Libertad de pensamiento,
de conciencia y de opinión,
aires de Renacimiento
y reforma en comunión.
Sus primeras ediciones,
impresiones incunables,
enseñó a generaciones
tesoros indispensables.
La Gramática, su herencia,
donde todo ha de caber.
La base de cualquier ciencia,
por encima del saber.
